A fourth individual was named in a complaint related to the conspiracy to promote major prison contraband and all four individuals appear to have a history of drug related offenses.
Guam – Roxanne Hocog, DOC Inmates Bruno Simmons and Ray Anthony Hocog were arrested yesterday following an investigation into crystal methamphetamine found in the recreational yard of the Hagatna Detention Facility on December 26th.
Today in court a fourth individual identified as DOC Inmate Juliann Robles was named as a co-conspirator in the Magistrate complaint.
Court documents state that a review of Paytel recordings gave investigators a break in their investigation. The recordings allegedly indicated and implicated that Roxanne Hocog, Bruno Simmons, Juliann Robles and Ray Hocog were responsible for the attempt to smuggle the drugs into prison. Court documents state that the recordings also disclosed the drug type, the quantity, the packaging and where the package would be placed. But that’s not all, the paytel recordings also revealed that after the failed attempt there were multiple successful deliveries into the Hagatna lock-up.
The investigation led authorities to Roxanne’s home where officers not only discovered drug paraphernalia but also ledger. Court documents state that the ledger contained “pertinent facts” related to the conspiracy to smuggle the contraband into the Hagatna Detention Facility.
During the time frame of the alleged offenses Roxanne has been on release pending sentencing on similar offenses.
Robles was sentenced in Federal Court last month to 20 years for drug trafficking.
All four have been charged with conspiracy to promote major prison contraband. Roxanne was additionally charged with delivery of a scheduled two controlled substance, illegal possession of a scheduled two controlled substance and possession with intent to deliver.