The Guam Fire Department received a 911 call reporting an auto-pole accident on Route 4 by Jeff’s Pirates Cove in Ipan, Talofofo at 7:28 am. Units were on scene at 7:36 am.
Medics transported the sole occupant, an adult male, to GMH with serious injuries.
Meanwhile, at 6:23 am, GFD received a 911 call reporting a possible distressed swimmer at Tanguisson Beach. Units arrived at the scene at 6:36 am.
The swimmer was aboard the rescue boat at 6:41 am. No injuries were reported.
##
